Anagrammy Awards > Literary Archives > Meyran Kraus
Original text in yellow, anagram in pink.
A verse of a poem by Oscar Wilde, anagrammed into a paraphrase which is also an acrostic square on the author's name. |
|
First Verse of "Les Silhouettes" The sea is flecked with bars of grey |
The Four-Acrostic Ode Waves - In
Last, Dour Ebb - |
Henry Sambrooke Leigh In form and feature, face and limb, It puzzled all our kith and kin, One day, to make the matter worse, And thus, you see, by fate's decree, This fatal likeness even dogged I put this question, fruitlessly, Our close resemblance turned the tide In fact, year after year the same |
Mey K. If I recall, it all occurred The fox had one teen daughter - This turned dad to a son-in-law, But if you think our quirk is done, The recent baby then became As uncle, he's considered, too, Father's wife then had a kid - My fine wife's now my mother's mom - I became the craziest joke |
A poem by Rossetti anagrammed into a different, more modern poem, which is also switched to fit the man's perspective. But there's another twist: In the anagram, the man's final, unspoken line is indeed hidden. Can you spot it? |
||
Christina Rossetti She listened like a cushat dove Not fair as men would reckon fair, And downcast were her dovelike eyes, |
Meyran K. She asked if I won't talk to her at all. |
Updated: May 10, 2016
Home |
| The Anagrammy Awards | Enter the Forum | Facebook | The Team |
|
Information |
| Awards Rules | Forum FAQ | Anagrams FAQ | History | Articles |
|
Resources |
| Anagram Artist Software | Generators | On-line | Books | Websites |
|
Archives |
| Winners | Nominations | Hall of Fame | Anagrammasia | Literary | Specials |
|
Competition |
| Vote | Current Nominations | Leader Board | Latest Results | Old Results | Rankings |
|
Miscellaneous |
| Tribute Page | Records | Sitemap | Search | Anagram Checker | Email Us | Donate |
|
Anagrammy Awards |
© 1998-2024 |